Amosando publicacións coa etiqueta García. Amosar todas as publicacións
Amosando publicacións coa etiqueta García. Amosar todas as publicacións

martes, 12 de novembro de 2013

Premio 2013 de tradución da Universidade de Vigo

Belén Poutón Reboredo – Hanwell o Vello
1º premio

Zadie Smith & Hanwell Senior
orixinal en lingua inglesa
publicado o 14 de maio de 2007 en New Yorker, EUA
pola editora Condé Nast Publications

- Belen: "Estou especialmente satisfeita porque elixín un texto moi difícil e esta é unha boa recompensa ao traballo realizado" en DUVI

- Faro de Vigo: "Las promesas de la literatura y la traducción en lengua gallega recogen sus premios"

Antía Veres Gesto – O conto de Nadal de Auggie Wren
1º accésit

Paul Auster & Auggie Wren’s Christmas Story
orixinal en lingua inglesa
capa do libro
que recolle os traballos agasallados
publicado en 1990 en The New York Times


  Miguel Ángel Alonso García – Un libro de soños
  2º accésit

Peter Reich & A Book of Dreams
orixinal en lingua inglesa
publicado en 1974 no Reino Unido
pola editora Picador


  María Rosales Fernández – Iuvenalia
  mención

J.M. Coetzee & Youth
orixinal en lingua inglesa
publicado en 2003 en Londres
pola editora Vintage