cambio de roda

www.circulaseguro.com

sentado na beira da estrada.

o condutor muda a roda.

non me gusta o lugar de onde veño.

non me gusta o lugar onde vou.

por que miro o cambio de roda

con impaciencia?

Bertolt Brecht, 1953 (ano das revoltas populares na DDR)

Der Radwechsel

Ich sitze am Straßenhang.
Der Fahrer wechselt das Rad.
Ich bin nicht gern, wo ich herkomme.
Ich bin nicht gern, wo ich hinfahre.
Warum sehe ich den Radwechsel
mit Ungeduld?