propostas de traballo

gradación de propostas de traballo (versión 1)

40 Binyavanga Wainaina & Africa & homosexuality

9 'Episode IV' opening crawl

8 Palace of Oca

7 Rime of the Ancient Mariner

6 ten strategies of manipulation by the media, Noam Chomsky

5 scientists reveal ancient texts in medieval manuscripts

4 10 corporations control almost everything you buy

3 six benefits of human translation

2 (outras) dez palabras que precisa o galego

1 traducir e/ou completar artigos na Galipedia sobre cidades 

30 dress
9 the tell-tale heart
8 "-wolf"
7 clients' guide to translation and interpreting
6 key translation tools
5 work areas for translators and interpreters
4 difference between translation and interpreting
3 common myths ... on translation & interpretations
2 "hells bells" & "back in black"

1 dez palabras (ou máis) que tamén precisa o galego

20 the shawshank redemption

9 Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo ...

8 giraffe
7 donna williams, vencedora do autismo

6 o aforcamento de Vasil Levski & himno nacional búlgaro

5 no nountry for old men

4 you rock you rule

3 ludwig von mises

2 traducir artigos da wikipedia

1 the gift of tongues

10 Jaron Lanier/ you are not a gadget

9 shaun tan

8 your europe, your say

7 normas para a tradución

6 o teu dereito a saber

5 slavery footprint
4 juvenes translatores

3 social networking

2 jen wang

1 european patent office